Hồ Chí Minh là biểu tượng cao đẹp của chủ nghĩa yêu nước chân chính kết hợp với chủ nghĩa quốc tế vô sản. Người đã cống hiến trọn đời cho Tổ quốc và nhân dân, để lại tấm gương sáng ngời của một bậc đại trí, đại nhân, đại dũng.
Nhằm giúp bạn đọc có thêm tài liệu tham khảo, góp phần tiếp tục thúc đẩy mạnh mẽ việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh trong cán bộ, đảng viên và nhân dân, Khu Di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch biên soạn cuốn sách song ngữ Việt - Anh về tiểu sử và sự nghiệp của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Sách vừa được Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật ấn hành và giới thiệu tới độc giả.
Đã có rất nhiều tác phẩm viết về cuộc đời, sự nghiệp cách mạng, tư tưởng, đạo đức và phong cách Hồ Chí Minh bằng tiếng Việt cũng như các ngôn ngữ khác. Trong đó, cuốn sách song ngữ Việt - Anh Chủ tịch Hồ Chí Minh - Tiểu sử và sự nghiệp do Khu Di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch tổ chức biên soạn và biên dịch là cuốn sách có giá trị, gồm những thông tin cơ bản mà đông đảo bạn đọc trong và ngoài nước mong muốn tìm hiểu về Nguyễn Ái Quốc - Hồ Chí Minh.
Cuốn sách gồm 3 chương: Chương I Từ thời niên thiếu đến những hoạt động yêu nước trong phong trào cộng sản quốc tế, Chương II Từ sự kiện thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam đến thắng lợi của cuộc kháng chiến chống Thực dân Pháp (1930-1954), Chương III Cải tạo và xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc, chỉ đạo cuộc cách mạng dân tộc dân chủ ở miền Nam.
Cuốn sách đem đến cho bạn đọc những thông tin khái quát về cuộc đời, sự nghiệp, tư tưởng, đạo đức, phong cách của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Mỗi chặng đường hoạt động cách mạng, mỗi dấu mốc trong cuộc đời, sự nghiệp của Người gắn liền với lịch sử cách mạng Việt Nam trong hơn nửa thế kỉ. Mỗi di sản mà Người để lại đều chứa đựng những giá trị, ý nghĩa lớn lao và luôn tỏa sáng, soi đường cho cách mạng Việt Nam tiến lên giành những thắng lợi vẻ vang và vững bước tiến lên trên con đường đổi mới vì mục tiêu dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh.
Cuốn sách được biên soạn nhân dịp kỉ niệm 134 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu và 55 năm thực hiện Di chúc của Người, nhằm giúp bạn đọc có thêm tài liệu tham khảo, góp phần tiếp tục thúc đẩy mạnh mẽ việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh trong cán bộ, đảng viên và nhân dân.
HỮU SƠN
VNQD