Chủ Nhật, 05/11/2023 11:07

Thơ của Đồng Chuông Tử

Chỉ còn vọng nhịp gi-năng/ Xanh hồ thỉ gió, vàng trăng tháp Chàm

Lối cha rời cõi nhân gian

Cha nghiêng vào cõi vĩnh hằng
Tràn viền hoang lạnh tiếng gi-năng(1) buồn
Cakleng(2) côi cút mù sương
Cơn mưa buổi sáng dìu thương nhớ về

Tẩy trần tiếng khóc nhiêu khê
Bao dung đất mẹ vỗ về dăm năm
Một mai giàn lửa cha nằm
Trả cho cát bụi xa xăm hao gầy

K’long(3) về kut(4) mẹ tươi ngày
Thong dong cha cưỡi gió mây lên trời
Tiếng đàn réo rắt chơi vơi
Bò thần(5) dẫn lối cha rời nhân gian

Chỉ còn vọng nhịp gi-năng
Xanh hồ thỉ gió, vàng trăng tháp Chàm


---------
1. Gi-năng: Một loại trống truyền thống của người Chăm.
2. Cakleng: Làng dệt thổ cẩm truyền thống nổi tiếng của người Chăm ở huyện Ninh Phước, Ninh Thuận.
3. K’long: xương trán hình đồng tiền của người chết được giữ lại sau nghi thức hỏa thiêu.
4. Kut: Nghĩa trang tộc họ mẹ.
5. Vật cưỡi của thần Shiva, có nghĩa nhiệm đưa hồn người chết về cực lạc thiên giới theo quan niệm tâm linh của tôn giáo Bà La Môn.