Thứ Ba, 17/01/2023 14:08
Âm mưu đảo chính thất bại ở Brazil, cuộc tấn công không ngừng vào Bakhmut của lực lượng Nga, lũ lụt ở California và cuốn hồi kí Spare của Hoàng tử Harry được phát hành - những hình ảnh nổi bật nhất tuần này.
Brasilia, Brazil
Những người ủng hộ cựu tổng thống Jair Bolsonaro đụng độ với cảnh sát chống bạo động sau khi họ xông vào Dinh Tổng thống Planalto ở Brasilia. Cuộc tấn công hàng loạt của những người ủng hộ Bolsonaro là một vi phạm an ninh nghiêm trọng, ngay lập tức được so sánh với cuộc xâm lược Điện Capitol của Hoa Kì vào ngày 6 tháng 1 của những người ủng hộ Donald Trump vào năm 2021. Lula không có mặt ở Brasilia vào thời điểm xảy ra vụ tấn công nhưng ông ấy đã có một bài phát biểu giận dữ đổ lỗi cho Bolsonaro vì sự hỗn loạn và hứa rằng bất cứ ai liên quan sẽ bị trừng phạt. Ảnh: Sérgio Lima/AFP/Getty Images
Lützerath, Đức
Bakhmut, Ukraina
Ca-bun, Afghanistan
Merced, California
Đảo Sagar, Ấn Độ
El Paso, Texas
London
Yokohama, Nhật Bản
Một phụ nữ trẻ mặc kimono để đánh dấu Ngày Trưởng thành (Seijin-shiki), một ngày lễ quốc gia được tổ chức vào tháng Giêng để kỉ niệm những người trẻ tuổi đã chính thức được công nhận là người lớn sau khi bước sang tuổi 20. Ảnh: Philip Fong/AFP/Getty Images
HOÀNG DIỆP dịch theo The Guardian